... auf Wiedersehen am 5.November 2004